Transcripción:
El año de 1909 a 6 de Nbre. trabajando en la via del ferroearril en Estados Unidos a Domingo Padilla un carro de tallas lo atropello y le quebro un brazo viendose en ese peligro se encomendo de todo corazon al Sr. de Esquipulas dedicandole el presente retablo en accion de gracias.
Actualización de las grafías:
El año de 1909 a 6 de noviembre. Trabajando en la vía del ferrocarril en Estados Unidos a Domingo Padilla un carro de tallas lo atropelló y le quebró un brazo viéndose en ese peligro se encomendó de todo corazón al Señor de Esquipulas dedicándole el presente retablo en acción de gracias.
