In Tlilli in Tlapalli. Imágenes de la nueva tierra: identidad indígena después de la conquista
Mapa de Tochimilco, Puebla | In Tlilli in Tlapalli. Imágenes de la nueva tierra: identidad indígena después de la conquista | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Mapa de Tochimilco, Puebla

Año 1591
Año 1591
Técnica

Papel europeo

Medidas extra

31.4 x 43.1 cm

Información adicional

Archivo General de la Nación, colección Mapas, Planos e Ilustraciones, nº 2162. Perteneciente a Tierras, vol. 2782, exp. 17, f. 20

El mapa fue pintado en 1591 para ilustrar el entorno del pueblo de Tochimilco-Ocopetlayuca, que fuera parte de un señorío formado por una avanzada de los xochimilcas subordinados a la Triple Alianza. Se pinta por la solicitud de merced del español Alonso de Mata Nieto para tener dos caballerías de tierra y un sitio de estancia para ganado menor, en las faldas del volcán.


Este mapa de merced contrasta con otros realizados con propósitos similares. Los elementos del paisaje son representados con un estilo realista y sintético, a través de pinceladas sueltas, lo cual podría indicar que es producto de un pintor no tradicional o inexperto.


La realidad geográfica es expresada con exactitud; el pueblo de Tochimilco se ubica al sureste del volcán Popocatépetl, representado con su fumarola, pero el pintor cometió un error al situar una representación de un sol con rostro humano en el oeste cuando debería haberlo marcado en el oriente. Las glosas escritas por el escribano corrigen este error. En la franja a la altura del pueblo, marcado con una representación realista de la fachada frontal de su iglesia, se sitúan las sementeras, cultivos claramente diferenciados de la capa vegetal del resto de laderas. Hacia el norte del pueblo, a legua y media según las anotaciones efectuadas, se encuentra una barranca que divide las sementeras del lugar donde se sitúan las caballerías de tierra y el sitio de estancia solicitado, a la misma altura de una estancia perteneciente a Juan López de Rosas, marcada con unas casas; a continuación, están los baldíos y montes del pueblo.

Finalmente, en dos lugares de la pintura, el escribano Melchor López y el corregidor Juan Ramírez de Arellano manifiestan que lo plasmado es cierto y verdadero, se realiza el proceso de autenticación, e imprimen sus respectivas firmas.

El mapa fue pintado en 1591 para ilustrar el entorno del pueblo de Tochimilco-Ocopetlayuca, que fuera parte de un señorío formado por una avanzada de los xochimilcas subordinados a la Triple Alianza. Se pinta por la solicitud de merced del español Alonso de Mata Nieto para tener dos caballerías de tierra y un sitio de estancia para ganado menor, en las faldas del volcán.