Retablo al Santo Niño de Atocha | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Santo Niño de Atocha | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Santo Niño de Atocha | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
{
Región Plateros, Zacatecas
Período Siglo XX
Año 1901
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro CV-0025
Investigador

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

“En el año de 1901 le acontecio a Jesus Bueno del (…) que abiendolo tendido su caballo con el lo agarro debajo y biendose en este conflito inboco con beras de su corazón al Santo Niño de Atocha de San Pedro prometiéndole este retablo (…) restableser la salud (…)”.

 

Actualización de las grafías:

En el año de 1901 le aconteció a Jesús Bueno del (…) que, habiéndolo tendido su caballo con él, lo agarro debajo y viéndose en este conflicto invocó con [las] veras de su corazón al Santo Niño de Atocha de San Pedro, prometiéndole este retablo (…) reestablecer la salud (…)”.

 

Transcripción:

Descripción

Al Santo Niño de Atocha

En un espacio indeterminado, dominan dos figuras, al lado izquierdo se observa al Santo Niño de Atocha posado sobre nubes, mientras que a la derecha se observa a un jinete cayendo; el caballo aparece con las patas hacia arriba, casi encima del hombre.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de manufactura popular.

Fechada en 1901.


Transcripción:

“En el año de 1901 le acontecio a Jesus Bueno del (…) que abiendolo tendido su caballo con el lo agarro debajo y biendose en este conflito inboco con beras de su corazón al Santo Niño de Atocha de San Pedro prometiéndole este retablo (…) restableser la salud (…)”.

 

Actualización de las grafías:

En el año de 1901 le aconteció a Jesús Bueno del (…) que, habiéndolo tendido su caballo con él, lo agarro debajo y viéndose en este conflicto invocó con [las] veras de su corazón al Santo Niño de Atocha de San Pedro, prometiéndole este retablo (…) reestablecer la salud (…)”.

Al Santo Niño de Atocha

Otras piezas de la sala