Transcripción:
Angela S. Silva da grasias al Sro. del Hospital de Salamanca, por aberle consedido el alivio á una niña mia de dos años de edad de una peligrosa enfermedad i en testimonio dedica el presente. En Celaya Junio de 1908.
Actualización de las grafías:
Ángela S. Silva da gracias al Señor del Hospital de Salamanca, por haberle concedido el alivio a una niña mía de dos años de edad de una peligrosa enfermedad y en testimonio dedica el presente. En Celaya, junio de 1908.