Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Cortazar, Guanajuato
Período Siglo XX
Año 1933
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01951

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

El Señor J. Guadalupe Novoa se vio en grande affliccion al aberle susedido una desgracia aqsidental y para remediar su situacion ... de todo corazon al Sr. del Hospital pidiendole su proteccion para Dios le isiera la gracia de librarlo de tran gran aflicción. Y prometio aser publico el milagro en un retablo y abiendo sido oida su peticion hoy cumple su promesa Dando las gracias a tan singular protector. Cortazar Gto. de 17 de enero de 1933. S. Guadalupe Novia.

Actualización de las grafías:

El Señor J. Guadalupe Novoa se vio en grande aflicción al haberle sucedido una desgracia accidental y para remediar su situación invocó de todo corazón al Señor del Hospital pidiéndole su protección para Dios le hiciera la gracia de librarlo de tan gran aflicción. Y prometió hacer público el milagro en un retablo y habiendo sido oída su petición hoy cumple su promesa Dando las gracias a tan singular protector. Cortázar Gto. de 17 de enero de 1933. S. Guadalupe Novia.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Se encuentra el Señor del Hospital en la parte central superior del retablo, colocado sobre nubes. En el lado derecho inferior vemos a un hombre de rodillas; su mirada está dirigida hacia la santidad, con sus manos lleva una cera encendida.

 Óleo sobre lámina.    

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1933.

Al Señor del Hospital.

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX