Retablo al Señor del Hospital

{

Región	Houston, Texas
Período 3	Siglo XX
Período 4	Siglo XX
Año	1917
Técnica	Óleo sobre lámina
No. registro	EXVO.01787
Período	Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Ami Sr. Protector el Sr. del Ospital Encontrandome Embarasada me pego una enfermedad peligrosa Aclame al Sr. del Ospital que me librara del peligro en que encontraba le prometi el precente yo y mi niña Ester Diosdado Ma del Carmen Rodriguez, Houston Tex en 1917 Pu..

Actualización de las grafías:

A mi señor protector el Señor del Hospital encontrándome embarazada me pegó una enfermedad peligrosa aclamé al Señor del Hospital que me librara del peligro en que encontraba le prometí el presente yo y mi niña Ester Dios dando María del Carmen Rodríguez, Houston Tex en 1917 Pu…

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Se encuentra el Señor del Hospital en el costado izquierdo del retablo, rodeado por nubes. Del derecho podemos ver dos personajes, una mujer y una niña, ambas sosteniendo una cera encendida cada una, rodeadas por nubes.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1917.

Al Señor del Hospital.