Retablo al Señor del Hospital

{

Región	Salamanca, Guanajuato
Período 3	Siglo XX
Período 4	Siglo XX
Año	1910
Técnica	Óleo sobre lámina
No. registro	EXVO.01754
Período	Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Abiendole sucedido una terrible desgracia Ma. Sra. Anastacia Yrena con ... el veinte de Septiembre de 1909 ... viniendo…. su hijo tuvo una fuerte caída de un burro y al caer la mama encima de la criatura invocaron al Sñr. Del Ospital de Salamanca e inmediatamente quedo salvada y en gratitud dedica este retablo. a Agosto 24 de 1910

Actualización de las grafías:

Habiéndole sucedido una terrible desgracia María Anastasia Irena con ... el veinte de septiembre de 1909 ... viniendo…. su hijo tuvo una fuerte caída de un burro y al caer la mamá encima de la criatura invocaron al Señor del Hospital de Salamanca e inmediatamente quedó salvada y en gratitud dedica este retablo. A agosto 24 de 1910.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Se encuentra la santidad en el costado izquierdo del retablo. En el derecho se ubica la escena de una mujer montando un burro, en sus brazos lleva al que parece ser su hijo; a su lado hay un hombre con una vara en la mano y en la cabeza un sombrero.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1909.

Al Señor del Hospital.