Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Salamanca, Guanajuato
Período 3 Siglo XX
Período 4 Siglo XX
Año 1912
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01711
Período Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Abiendoles a contesido a Jesus Bonilla (Padre) á Jesus Bonilla (Jr.) y a Juan Duran la desgracia de averse allado en la rebolusion que la fuersa izo en la Hacienda del coesillo y como la vida era terrible se en Comendaron al Sr. del Hospital ofreciendo en accion el presente cumpliendo con su promesa de 1912…

Actualización de las grafías:

Habiéndoles acontecido a Jesús Bonilla (Padre) a Jesús Bonilla (Jr.) y a Juan Duran la desgracia de haberse hallado en la revolución que la fuerza hizo en la Hacienda del Coesillo y como la vida era terrible se encomendaron al Señor del Hospital ofreciendo en acción el presente cumpliendo con su promesa de 1912…

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

En la parte izquierda del retablo vemos la imagen del Señor del Hospital, posado sobre una nube. A su lado derecho, se encuentran tres hombres en posición orante, todos sosteniendo velas.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1912.

Al Señor del Hospital.

--Obras de la sala --

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX