Retablo al Señor del Hospital

{

Región	Salamanca, Guanajuato
Período 3	Siglo XX
Período 4	Siglo XX
Año	1936
Técnica	Óleo sobre lámina
No. registro	EXVO.01664
Período	Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

A. viendoze incontrado jrave mente enferma la señora Luz Baltierra suapreciavle mama se la encomendo al Señor del Ospital i aviendose incontrado livre de enfermedad por la jracia que le iso tan milagroza imagen de i aviendo ovtenido este milagro Maria Macaria Euerte le presenta este retavlo a 7 de avril de 1936.. 4 Juilio 25 Ecultor J.L.

Actualización de las grafías:

Habiéndose encontrado gravemente enferma la señora Luz Valtierra su apreciable mamá se la encomendó al Señor del Hospital y habiéndose encontrado libre de enfermedad por la gracia que le hizo tan milagrosa imagen de y habiendo obtenido este milagro María Macaria Euerte le presenta este retablo a 7 de Abril de 1936… 4 julio 25 Ecultor J.L

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

En el costado izquierdo del retablo se halla el Señor del Hospital, teniendo a los lados jarrones con flores. A su derecha vemos una mujer en posición orante, la cual sostiene una vela. En la parte superior del retablo se ciernen unas nubes blancas.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1936.

Al Señor del Hospital.