Al Señor del Hospital, la Santa Cruz de Culiacán y el Señor de la Piedad.

Ubicadas en la parte superior, se ilustran las tres figuras, de izquierda a derecha: la Santa Cruz, el Señor del Hospital y el Señor de la Piedad; los últimos dos sobre nubes. Debajo, en la izquierda, un hombre y una mujer están hincados, sosteniendo una veladora, mientras al otro lado se encuentra una cama.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1934.

Transcripción:

En el año de 1934 el dia 15 de Agosto, Estava gravisimamente enferma mi hija de pulmonía i viendo que no podía sanar la encomendé al Sr. del Hospital; a la Sta. Cruz de Culiacan y al Sr. de la Piedad i quedo buena y sana cumplo mi promesa por el veneficio de las milagrosas imágenes que me hicieron...      1934.

Actualización de las grafías:

En el año de 1934 el día 15 de agosto, estaba gravísimamente enferma mi hija de pulmonía y viendo que no podía sanar la encomendé al Señor del Hospital; a la Santa Cruz de Culiacán y al Senor de la Piedad y quedó buena y sana cumplo mi promesa por el beneficio de las milagrosas imágenes que me hicieron....      1934.