Fragmento de decoración labrada con elementos reconocibles de la cultura maya, como la zona ovalada y achurada (líneas trazadas cruzadas), así como las sinuosas volutas que pudieron formar parte de alguno de los diseños que los mayas emplearon para figurar cerros, montañas y en ocasiones también espacios acuáticos con nenúfares que se acompañaban de elementos similares.
Realmente es imposible determinar a qué parte de la escultura original perteneció; podría ser de la región del Usumacinta, aunque es difícil de definir la región porque los rasgos son característicos de varias áreas.
Fragmento de decoración labrada con elementos reconocibles de la cultura maya, como la zona ovalada y achurada (líneas trazadas cruzadas), así como las sinuosas volutas que pudieron formar parte de alguno de los diseños que los mayas emplearon para figurar cerros, montañas y en ocasiones también espacios acuáticos con nenúfares que se acompañaban de elementos similares.