Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Saucito | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Saucito | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Saucito | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Ramón Flores Ramírez

Retablo al Señor del Saucito

{
Región San Luis Potosí
Período 3 Siglo XIX
Período 4 Siglo XIX
Año 1898
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.00707
Período Siglo XIX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Abiendosele escapado del Establo un toro bravo al Caporal Chabelo Ramirez embistio a su esposa que llebaba a su hijo en brasos inbocaron al Sr. del Saucito salbandose de una muerte segura dan grasias, por este milagro le dedican de corazon este retablo i dan grasias al Sr. del Saucito. Este retablo fue pintado en el mes de Agosto de año de 1898 por Ramon Flores Ramirez.

Actualización de las grafías:

Habiéndosele escapado del establo un toro bravo al Caporal Chávelo Ramírez, embistió a su esposa que llevaba a su hijo en brazos, invocaron al Señor del Saucito salvándose de una muerte segura. Dan gracias por este milagro, le dedican de corazón este retablo y dan gracias al Señor del Saucito. Este retablo fue pintado en el mes de agosto del año de 1898 por Ramón Flores Ramírez.

Transcripción:

Al Señor del Saucito.

Se observa en el costado izquierdo a una mujer y su niño tirados en el suelo, siendo atacados por un toro. Detrás de ellos, se encuentra un hombre golpeando al animal con desespero. A la derecha está el Señor del Saucito, y al fondo podemos ver la entrada de una casa y un árbol.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de manufactura popular.

Fechada en 1898.

Transcripción:

Abiendosele escapado del Establo un toro bravo al Caporal Chabelo Ramirez embistio a su esposa que llebaba a su hijo en brasos inbocaron al Sr. del Saucito salbandose de una muerte segura dan grasias, por este milagro le dedican de corazon este retablo i dan grasias al Sr. del Saucito. Este retablo fue pintado en el mes de Agosto de año de 1898 por Ramon Flores Ramirez.

Actualización de las grafías:

Habiéndosele escapado del establo un toro bravo al Caporal Chávelo Ramírez, embistió a su esposa que llevaba a su hijo en brazos, invocaron al Señor del Saucito salvándose de una muerte segura. Dan gracias por este milagro, le dedican de corazón este retablo y dan gracias al Señor del Saucito. Este retablo fue pintado en el mes de agosto del año de 1898 por Ramón Flores Ramírez.

Al Señor del Saucito.

--Obras de la sala --

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX