Retablo al Señor de Llanito | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor de Llanito | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor de Llanito | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
{
Región Dolores, Hidalgo
Período Siglo XIX
Año 1888
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.00699

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

El dia 9 de Mayo de año de 1882, á las ocho de la noche lo mordio un perro del mal a Margarita Arcusa en Guanajuato en el barrio del Rosarito y al efecto de la luna le pego el mal y al berlo en aquel terrible estado su afligida esposa inbocó al Señor del Llanito y su alibio y en recompensa de su marabilla le dedico este retablo haciéndole las … gracias.

Actualización de las grafías:

El día 9 de mayo del año de 1882, a las ocho de la noche, la mordió un perro del mal a Margarita Arcusa en Guanajuato, en el barrio del Rosarito. Y al efecto de la luna le pego el mal; y al verlo en aquel terrible estado, su afligida esposa invocó al Señor del Llanito y su alivio. Y en recompensa de su maravilla le dedicó este retablo haciéndole las … gracias.

Transcripción:

Descripción

Al Señor del Llanito de San Luis Potosí. 

A la Izquierda se observa al Señor del Llanito en una cruz ornamentada con flores, mientras que - a la derecha - está una mujer hincada con una cera encendida en su diestra. Atrás de ella, vemos un hombre con barba, éste se encuentra de pie mientras es mordido en la pierna por un perro negro.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de manufactura popular.

Fechada en 1888.

Transcripción:

El dia 9 de Mayo de año de 1882, á las ocho de la noche lo mordio un perro del mal a Margarita Arcusa en Guanajuato en el barrio del Rosarito y al efecto de la luna le pego el mal y al berlo en aquel terrible estado su afligida esposa inbocó al Señor del Llanito y su alibio y en recompensa de su marabilla le dedico este retablo haciéndole las … gracias.

Actualización de las grafías:

El día 9 de mayo del año de 1882, a las ocho de la noche, la mordió un perro del mal a Margarita Arcusa en Guanajuato, en el barrio del Rosarito. Y al efecto de la luna le pego el mal; y al verlo en aquel terrible estado, su afligida esposa invocó al Señor del Llanito y su alivio. Y en recompensa de su maravilla le dedicó este retablo haciéndole las … gracias.

Al Señor del Llanito de San Luis Potosí. 

Otras piezas de la sala