Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Salamanca, Guanajuato
Período Siglo XX
Año 1941
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01583
Investigador

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

“El 19 de octubre de 1941 Calletano Hernandez fue herido de gravedad con arma de fuego, tardando algún tiempo en aliviarse. Siendo encome(…) al Sr. del Hospital de Salamanca por Camila (…). Prometiendo publicar el retablo (¿cum?)ple su promesa. Hacienda de San Elias  194(…)”.

 

Actualización de las grafías:

El 19 de octubre de 1941, Cayetano Hernández fue herido de gravedad con arma de fuego, tardando algún tiempo en aliviarse. Siendo encome[ndado] al Señor del Hospital de Salamanca por Camila (…). Prometiendo publicar el retablo. [Cum]ple su promesa. Hacienda de San Elías. 194[1].

 

Transcripción:

Al Señor del Hospital de Salamanca, Guanajuato

A campo abierto, un hombre en primer plano es disparado por otro personaje en la extrema del retablo, de quien sólo se observa el perfil y el arma con la que dispara.

Al costado izquierdo, en un espacio indeterminado se encuentra la imagen del Señor del Hospital.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de manufactura popular.

Fechada en 1941.


Transcripción:

“El 19 de octubre de 1941 Calletano Hernandez fue herido de gravedad con arma de fuego, tardando algún tiempo en aliviarse. Siendo encome(…) al Sr. del Hospital de Salamanca por Camila (…). Prometiendo publicar el retablo (¿cum?)ple su promesa. Hacienda de San Elias  194(…)”.

 

Actualización de las grafías:

El 19 de octubre de 1941, Cayetano Hernández fue herido de gravedad con arma de fuego, tardando algún tiempo en aliviarse. Siendo encome[ndado] al Señor del Hospital de Salamanca por Camila (…). Prometiendo publicar el retablo. [Cum]ple su promesa. Hacienda de San Elías. 194[1].

Al Señor del Hospital de Salamanca, Guanajuato

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX