Retablo al Señor del Hospital

{

Región	Salvatierra, Guanajuato
Período 3	Siglo XIX
Período 4	Siglo XIX
Año	1896
Técnica	Óleo sobre lámina
No. registro	EXVO.01552
Período	Siglo XIX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Estando enferma de reumatismo y habiendo durado muchos dias en la cama encomendandose al señor del Hospital de Salamanca y los dolores terribles se fueron aliviando poco a poco quedando sana Maria le dedica el presente retablo en acsion de grasias por tan grandioso milagro. Salva tierra Gto. Mallo 21 de 1896.

Actualización de las grafías:

Estando enferma de reumatismo y habiendo durado muchos días en la cama encomendándose al señor del Hospital de Salamanca y los dolores terribles se fueron aliviando poco a poco quedando sana María le dedica el presente retablo en acción de gracias por tan grandioso milagro. Salvatierra Gto. Mayo 21 de 1896.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Se encuentra la santidad en la parte izquierda, sobre un altar, junto con cirios y jarrones con flores en ambos lados. Junto al altar, está una mujer hincada, que sostiene una vela. En la parte derecha, otra mujer reposa en cama, mientras, junto a la cabecera de ésta, una tercera mujer trae un plato.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1896.

Al Señor del Hospital.