Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Bajío
Año Sin fecha
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01536

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Da Julia Rangel se enfermo grabemente y en su enfermedad Ynboco al Sr. del ospital y la ollo y para recuerdo d la marabiya dejo este suadro. Bensa Arisona Estados Unidos.

Actualización de las grafías:

Da Julia Rangel se enfermó gravemente y en su enfermedad invocó al Señor del Hospital y la oyó y para recuerdo de la maravilla dejó este cuadro. Bensa (Benson) Arizona, Estados Unidos.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Se encuentra la santidad en la parte izquierda del retablo. Debajo del texto, y a la derecha de la imagen vemos dos mujeres sobre una cama, una de ellas dormida, envuelta en sábanas, acurrucada en el pecho de la otra mujer, que parece cuidarla. Al pie de la cama, una mujer sentada sobre el suelo, cargando a un bebé.  

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Sin fecha.

Al Señor del Hospital.

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX