Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Salamanca, Guanajuato
Año Sin fecha
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01497

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Aviendose allado Antonio Medina enteramente enfermo del estomago i se iso vastantes remedios i no ... i aclamo de todo corazon a la milagrora imajen del Sr. del Hospital de Salamanca quien al mismo istante lo sano i lo dejo enteramente vueno por lo cual se alla retratado dando las gracias a la soberana imagen…

Actualización de las grafías:

Habiéndose hallado Antonio Medina enteramente enfermo del estómago y se hizo bastantes remedios y no... y aclamó de todo corazón a la milagrosa imagen del Señor del Hospital de Salamanca quien al mismo instante lo sanó y lo dejó enteramente bueno por lo cual se halla retratado dando las gracias a la soberana imagen…

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Vemos al Señor del Hospital en la parte derecha del retablo, junto con  unas cortinas recogidas, mismas que rodean la figura del Santo. Del lado izquierdo se encuentra un  hombre hincado, que junta ambas manos en señal de oración.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Sin fecha.

Al Señor del Hospital.

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX