Al Señor de Esquipulas.
La figura del Señor de Esquipulas está colocada al centro superior del exvoto. A los lados, un hombre y una mujer se encuentran hincados; la última cargando a un bebé.
Óleo sobre lámina.
Obra mexicana de factura popular.
Fechada en el 1906.
Transcripción:
Año de 1906 1 de Dbre el niño Juan Hernandes le dio vasca i sotura muy fuerte no encontrando en lo humano ninguna medecina sus padres Angel hernas, su Madre ma. Catalina mireles pidieron de todo corazon a la milagrosa imagen del Sr. de Esquipula que le dieran la salud i el venera en la capilla al norte en el pueblo de puricina del Rincon para dar gracias puso el presente.
Actualización de las grafías:
Año de 1906 1 de abril el niño Juan Hernández le dio vasca y sotura muy fuerte no encontrando en lo humano ninguna medicina sus padres Ángel Hernández, su madre María Catalina Mireles pidieron de todo corazón a la milagrosa imagen del Señor de Esquipulas que le dieran la salud y el venera en la capilla al norte en el pueblo de Purísima del Rincón para dar gracias puso el presente.
